:root{font-family:Segoe UI,Tahoma,Geneva,Verdana,sans-serif;line-height:1.6;font-weight:400;color:#2c3e50;background-color:#f8f9fa;font-synthesis:none;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;min-width:320px;min-height:100vh;background:linear-gradient(135deg,#f5f7fa,#c3cfe2)}h1,h2,h3,h4,h5,h6{line-height:1.2;margin:0;font-weight:600}h1{font-size:2.5em}h2{font-size:2em}h3{font-size:1.5em}p{margin:0}a{color:#333;text-decoration:none;transition:color .2s ease}a:hover{color:#666}button{border-radius:6px;border:1px solid;border-color:#ddd;border-style:double;padding:.6em 1.2em;font-size:1em;font-weight:500;font-family:inherit;background-color:#fff;color:#000;cursor:pointer}button:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed;transform:none}input,select,textarea{border-radius:6px;border:1px solid #ddd;padding:.5em;font-family:inherit;font-size:1em;transition:border-color .2s ease}input:focus,select:focus,textarea:focus{outline:none;border-color:#999}#root{min-height:100vh}.book-selection-container{padding:2rem;max-width:1200px;margin:0 auto}.app-header{text-align:center;margin-bottom:3rem}.app-header h1{font-size:2.5rem;margin-bottom:.5rem;-webkit-background-clip:text;background-clip:text}.app-header p{font-size:1.1rem;color:#666}.books-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(300px,1fr));gap:2rem;margin-top:2rem}.book-card{background:#fff;border:2px solid #e1e5e9;border-radius:12px;padding:2rem;cursor:pointer;transition:all .3s ease;box-shadow:0 2px 8px #0000001a;max-width:350px;width:100%}.book-card-inner{display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between}.book-card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:#999;box-shadow:0 8px 25px #00000026}.book-icon{text-align:center;margin-bottom:1rem;display:flex;justify-content:center;align-items:center}.book-icon img{width:64px;height:64px;opacity:.7}.book-title{font-size:1.3rem;font-weight:600;margin-bottom:1rem;color:#2c3e50;text-align:center}.book-meta{display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem;text-align:center;font-size:.9rem;color:#666}.chapter-count{font-weight:500;color:#666}.no-books{grid-column:1 / -1;text-align:center;padding:4rem 2rem;color:#666}@media (max-width: 768px){.book-selection-container{padding:1rem}.books-grid{grid-template-columns:1fr;gap:1rem}.app-header h1{font-size:2rem}}@media (max-width: 480px){.book-card{padding:1.5rem}}.chapter-select-custom{position:relative;flex:1;max-width:400px}.chapter-select-button{width:100%;padding:.4rem .5rem;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;background:#fff;font-weight:400;text-align:left;cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;transition:border-color .2s ease}.chapter-select-button:hover{border-color:#999}.chapter-select-text{flex:1;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.chapter-select-arrow{margin-left:.5rem;font-weight:400;color:#666}.chapter-select-dropdown{position:absolute;top:calc(100% + 4px);left:0;right:0;background:#fff;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;box-shadow:0 4px 12px #00000026;max-height:300px;overflow-y:auto;z-index:1000}.chapter-select-option{width:100%;padding:.6rem .75rem;border:none;border-radius:0;background:#fff;text-align:left;cursor:pointer;font-weight:400;transition:background-color .15s ease}.chapter-select-option:last-child{border-bottom-left-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px}.chapter-select-option:first-child{border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px}.chapter-select-option:hover{background:#f5f5f5}.chapter-select-option.selected{background:#e8e8e8;font-weight:400}.chapter-select-dropdown::-webkit-scrollbar{width:8px}.chapter-select-dropdown::-webkit-scrollbar-track{background:#f1f1f1;border-radius:6px}.chapter-select-dropdown::-webkit-scrollbar-thumb{background:silver;border-radius:6px}.chapter-select-dropdown::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:#a0a0a0}.chapter-reader-container{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}.sticky-header-wrapper{position:sticky;top:0;z-index:100;background:#fff}.reader-header{background:linear-gradient(135deg,#f5f5f5,#e8e8e8);color:#333;padding:.75rem 1.5rem;display:flex;align-items:center;gap:1rem;box-shadow:0 2px 10px #0000001a}.book-info{flex:1}.reader-header .back-btn{background:#0000000d;border:1px solid rgba(0,0,0,.1);color:#333;padding:.5rem 1rem;border-radius:6px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center}.reader-header .back-btn:hover{background:#0000001a}.help-btn{background:#0000000d;border:1px solid rgba(0,0,0,.1);color:#333;padding:.5rem 1rem;border-radius:50%;cursor:pointer;transition:all .2s ease;font-size:1.2rem;width:40px;height:40px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700}.help-btn:hover{background:#0000001a}.help-overlay{position:fixed;inset:0;background:#000000b3;display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:10000;animation:fadeIn .2s ease}.help-panel{background:#fff;border-radius:12px;padding:2rem;max-width:500px;width:90%;box-shadow:0 10px 40px #0000004d;animation:slideIn .3s ease}.help-panel h3{margin:0 0 1.5rem;font-size:1.5rem;color:#2c3e50}.help-content{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem;margin-bottom:1.5rem}.help-item{display:flex;align-items:center;gap:1rem}.help-item kbd{background:#f4f4f4;border:1px solid #ccc;border-radius:4px;padding:.4rem .8rem;font-family:monospace;font-size:1rem;font-weight:700;min-width:40px;text-align:center;box-shadow:0 2px 4px #0000001a}.help-item span{color:#555;flex:1}.help-close-btn{background:#e0e0e0;color:#333;border:none;padding:.6rem 1.5rem;border-radius:6px;cursor:pointer;width:100%;font-size:1rem;transition:all .2s ease}.help-close-btn:hover{background:#d0d0d0}@keyframes fadeIn{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes slideIn{0%{opacity:0;transform:translateY(-20px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.book-info h1{font-size:1.3rem;margin:0 0 .25rem}.book-info h2{font-size:1rem;margin:0 0 .15rem;opacity:.9}.chapter-progress{font-size:.85rem;opacity:.8}.chapter-navigation{background:#f8f9fa;border-bottom:1px solid #e1e5e9;padding:.5rem 1.5rem;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;flex-wrap:wrap}.nav-btn{background:#e0e0e0;color:#333;border:none;padding:.4rem 1rem;border-radius:6px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;font-size:.85rem;white-space:nowrap}.nav-btn:hover:not(:disabled){background:#d0d0d0;transform:translateY(-1px)}.nav-btn:disabled{background:#ccc;cursor:not-allowed;opacity:.6}.chapter-content{flex:1;width:100%;margin:0 auto;padding:2rem 0;background:#fefefe;min-height:80vh}.reader-layout{max-width:1400px;margin:0 auto;padding:0 2rem}.paragraph-row{margin-bottom:2rem}.sentence-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 2rem 1fr;gap:0;align-items:start;margin-bottom:.3rem}.translation-sentence{grid-column:1;padding:.5rem;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,sans-serif;font-size:1.05rem;line-height:1.8;color:#546e7a;text-align:left;font-style:italic;opacity:.8;transition:background-color .15s ease;border-right:2px solid #e0e0e0;margin-right:2rem;will-change:filter,background-color}.translation-sentence.blurred{filter:blur(5px);-webkit-user-select:none;user-select:none}.translation-sentence.unblurred{filter:blur(0);background-color:#0000000d;border-radius:3px;opacity:1;transition:filter .15s ease,background-color .15s ease}.translation-sentence.selected{background-color:#00000008;border-radius:3px;transform:translateZ(0)}.translation-sentence.empty{opacity:.3}.original-sentence-wrapper{grid-column:3}.paragraphs-container{font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:1.15rem;line-height:1.8;color:#2c3e50}.paragraph{margin-bottom:2rem;padding-top:.5rem}.sentence{cursor:pointer;transition:background-color .1s ease;display:block;position:relative;padding:.5rem;border-radius:3px;font-family:Georgia,Times New Roman,serif;font-size:1.15rem;line-height:1.8;color:#2c3e50;will-change:background-color;min-height:3rem}.sentence-progress-bar{position:absolute;top:0;left:0;height:4px;background:linear-gradient(90deg,#d0d0d0,#b0b0b0);border-radius:3px 3px 0 0;transition:width .05s linear;z-index:1;opacity:10%}.sentence-text{display:inline;position:relative;z-index:2}.sentence.selected{background-color:#ffeb3b4d;border-radius:3px;box-shadow:0 0 0 2px #ffeb3b66;font-weight:500;transform:translateZ(0)}.sentence.playing{background-color:#00000014;border-radius:3px}.no-content,.no-sentences{text-align:center;color:#666;font-style:italic;padding:2rem;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,sans-serif}.bottom-navigation{background:#f8f9fa;border-top:1px solid #e1e5e9;padding:1rem 2rem;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-top:2rem;position:sticky;bottom:0;z-index:99}.chapter-info{font-weight:500;color:#666;font-size:.9rem}@media (max-width: 768px){.reader-header{padding:1rem;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:1rem}.chapter-navigation{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:1rem}.chapter-select{max-width:none}.chapter-content{padding:1.5rem 0}.reader-layout{padding:0 1rem}.sentence-row{grid-template-columns:1fr;gap:.5rem}.translation-sentence{grid-column:1;text-align:left;border-right:none;border-bottom:1px solid #e0e0e0;margin-right:0;padding-bottom:.5rem}.original-sentence-wrapper{grid-column:1}.paragraphs-container{font-size:1.1rem}.paragraph{margin-bottom:1.2rem}.bottom-navigation{flex-direction:column;gap:1rem}}@media (max-width: 480px){.chapter-navigation{padding:.5rem 1rem}.nav-btn{padding:.5rem 1rem;font-size:.8rem}.chapter-content{padding:1rem 0}.reader-layout{padding:0 .5rem}.paragraphs-container{font-size:1.05rem}}.app-shell{display:flex;min-height:100vh}.sidebar{width:220px;background:#1f2937;color:#fff;padding:1rem;display:flex;flex-direction:column;gap:1rem;position:sticky;top:0;height:100vh;overflow-y:auto}.sidebar .sidebar-title{margin:0;font-size:1.1rem}.sidebar-user{font-size:.85rem;color:#ffffffb3;margin-top:.5rem;padding-bottom:.5rem;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1)}.sidebar-btn{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;padding:.6rem;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;margin-bottom:.25rem;background:none;border:none;text-align:left;width:100%;cursor:pointer;font-size:1rem}.sidebar-icon{width:20px;height:20px;filter:brightness(0) invert(1)}.sidebar-btn:hover{background:#ffffff0f;color:#fff}.logout-btn{margin-top:auto;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);padding-top:.75rem;margin-top:1rem;color:#fffc}.logout-btn:hover{background:#ff4d4d33;color:#fff}.main-content{flex:1;background:#f5f7fb}.management-container{padding:1.5rem}.management-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem}.management-nav .mg-btn{margin-left:.5rem;text-decoration:none;padding:.4rem .8rem;border-radius:6px;background:#e0e0e0;color:#333}.manage-actions{display:flex;gap:.5rem;margin:1rem 0}.manage-actions input{padding:.5rem;flex:1}.books-table,.chapters-table{width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin-top:1rem;border:1px solid #e1e5e9;border-radius:8px;overflow:hidden}.books-table th,.books-table td,.chapters-table th,.chapters-table td{border-right:1px solid #e1e5e9;border-bottom:1px solid #e1e5e9;padding:.5rem;text-align:left}.books-table th:last-child,.books-table td:last-child,.chapters-table th:last-child,.chapters-table td:last-child{border-right:none}.books-table tr:last-child td,.chapters-table tr:last-child td{border-bottom:none}.chapter-editor textarea{width:100%;min-height:160px;padding:.8rem;margin-top:1rem}.chapter-editor-actions{margin-top:.5rem}.actions-cell{width:1%;white-space:nowrap}.actions-right{display:flex;gap:.5rem;justify-content:flex-end;align-items:center}.btn-plain{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0}.btn-plain:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.btn-edit{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0}.btn-edit:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.btn-delete{background:#fff;color:#333;border:2px solid rgba(224,75,75,.4)}.btn-delete:hover:not(:disabled){background:#fafafa;border-color:#e04b4b99}.btn-translate{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0}.btn-translate:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.actions-inline{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;width:100%;gap:.5rem}.actions-left{flex:1}.actions-right{flex:0}.translate-stream{background:#fff;border:1px solid #e1e5e9;padding:.6rem;margin-top:.5rem;border-radius:6px}.translate-messages{max-height:200px;overflow:auto;padding:.4rem;font-family:monospace;background:#f8f9fa}.translate-message{padding:2px 0;border-bottom:1px dashed #eee}.edit-title-inline{display:flex;gap:.5rem;align-items:center}.edit-title-inline input{flex:1;padding:.3rem .5rem;border:1px solid #d0d0d0;border-radius:4px}.title-input-full{width:100%;padding:.3rem .5rem;border:1px solid #d0d0d0;border-radius:4px;box-sizing:border-box}.title-display{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.title-display span{flex:1}.btn-edit-title{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0;cursor:pointer;padding:.6em 1.2em;border-radius:6px;font-size:inherit}.btn-edit-title:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.btn-save{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0;padding:.6em 1.2em;border-radius:6px;cursor:pointer}.btn-save:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.btn-cancel{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0;padding:.6em 1.2em;border-radius:6px;cursor:pointer}.btn-cancel:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.btn-add-text{background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0}.btn-add-text:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.add-text-section{padding:1rem;background:#f8f9fa;border-radius:4px;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem}.add-text-section textarea{width:100%;padding:.5rem;border:1px solid #d0d0d0;border-radius:4px;font-family:inherit;resize:vertical}.btn-submit-text{align-self:flex-end;background:#fff;color:#333;border:1px solid #d0d0d0;padding:.5rem 1rem;border-radius:4px;cursor:pointer}.btn-submit-text:hover:not(:disabled){background:#fafafa}.spinner{display:inline-block;width:12px;height:12px;border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #333;border-radius:50%;animation:spin 1s linear infinite;margin-right:.5rem;vertical-align:middle}.login-container{display:flex;justify-content:center;align-items:center;min-height:100vh}.login-box{background:#fff;padding:2.5rem;border-radius:10px;border-color:#333;border-width:1px;border-style:double;border-color:#c7c7c7;width:100%;max-width:400px;box-shadow:0 5px 15px #0003}.login-box h1{text-align:center;color:#333;margin-bottom:.5rem;font-size:1.5rem}.login-box h2{text-align:center;color:#666;margin-bottom:2rem;font-size:1.2rem;font-weight:400}.form-group{margin-bottom:1.5rem}.form-group label{display:block;margin-bottom:.5rem;color:#333;font-weight:500}.form-group input{width:100%;padding:.75rem;border:1px solid #ddd;border-radius:5px;font-size:1rem;box-sizing:border-box;transition:border-color .3s}.form-group input:focus{outline:none;border-color:#7c7c7c}.form-group input:disabled{background-color:#f5f5f5;cursor:not-allowed}.error-message{background-color:#fee;color:#c33;padding:.75rem;border-radius:5px;margin-bottom:1rem;text-align:center;font-size:.9rem}.login-button{width:100%;padding:.75rem;background-color:#fff;color:#000;font-size:1rem;font-weight:600;cursor:pointer}.login-button:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.app{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}.loading{display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:100vh;font-size:1.2rem;color:#666}.loading-container{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-height:60vh;gap:1rem}.loading-spinner{width:40px;height:40px;border:4px solid #f3f3f3;border-top:4px solid #646cff;border-radius:50%;animation:spin 1s linear infinite}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}.error-container{display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:60vh;padding:2rem}.error-message{text-align:center;background:#fee;border:1px solid #fcc;border-radius:8px;padding:2rem;max-width:500px}.error-message h2{color:#c33;margin-bottom:1rem}.retry-btn,.back-btn{background:#646cff;color:#fff;border:none;padding:.6rem 1.2rem;border-radius:6px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;text-decoration:none;display:inline-block;text-align:center}.retry-btn:hover,.back-btn:hover{background:#5a5fcf;transform:translateY(-1px)}